What should I do if I joined the beta and now have trouble launching the release version of the game?

To resolve this, uninstall the game from your library completely, then re-download and install the release version.